Amigos! Irmãos do coração!

Uma boa palavra multiplica os amigos.

A linguagem educada do homem virtuoso,

Multiplica aqueles que vivem em boa concórdia.

Dá-te bem com muitos,

Mas escolhe para conselheiro um entre mil.

Se adquirires um amigo, adquire-o na provação,

Não confies nele tão depressa, a confiança vem com o tempo.

Pois há amigo em certas horas,

Que deixará de o ser no dia da aflição.

Há amigo que se torna inimigo,

E há amigo que desvendará ódios, querelas e disputas;

Há amigo que só o é para festas,

E que deixará de o ser no dia da desgraça.

Se teu amigo for constante, ele te será como um igual,

E agirá livremente com os de tua casa.

Se, é respeitador em tua presença e se é humilde diante de ti,

Terás aí, na união dos corações, uma excelente amizade.

Um amigo fiel é uma poderosa proteção,

Quem o achou, descobriu um tesouro do amor.

Nada é comparável a um amigo fiel,

O ouro e a prata não merecem ser postos em paralelo

Com a sinceridade de sua fé.

Um amigo fiel é um remédio de vida e imortalidade,

Quem é sincero, achará esse amigo,

Quem é verdadeiro, terá um amigo semelhante.

Os verdadeiros amigos são irmãos que a vida presenteia nosso coração.

Helen De Rose